PRIVATNOSTI

1. Privatnost na prvi pogled

Opšte informacije

Sljedeće napomene daju jednostavan pregled onoga što se događa s vašim ličnim podacima kada posjetite ovu web stranicu. Osobni podaci su svi podaci koji vas osobno identificiraju. Detaljne informacije o zaštiti podataka mogu se naći u našoj politici privatnosti.

Prikupljanje podataka na ovoj web stranici

Ko je odgovoran za prikupljanje podataka na ovoj web stranici?

Obradu podataka na ovoj web stranici vrši operater web stranice. Njihove kontakt podatke možete pronaći u odjeljku "Napomena o nadležnom tijelu" u ovoj izjavi o zaštiti podataka.

Kako prikupljamo vaše podatke?

Vaši podaci će biti prikupljeni s jedne strane, tako što ćete nam to reći. To može biti z. Na primjer, možda imate posla s podacima koje unosite u kontaktni obrazac.

Ostali podaci se prikupljaju automatski ili uz vaš pristanak putem naših IT sistema kada posjetite web stranicu. To su prvenstveno tehnički podaci (npr. internet preglednik, operativni sistem ili vrijeme pristupa stranici). Ovi podaci se automatski prikupljaju čim pristupite ovoj web stranici.

Za šta koristimo vaše podatke?

Neki od podataka se prikupljaju kako bi se osiguralo da se web stranica pruža bez grešaka. Drugi podaci se mogu koristiti za analizu vašeg ponašanja korisnika. Ako se ugovori mogu zaključiti ili pokrenuti putem web stranice, preneseni podaci će se također obraditi za ponude ugovora, narudžbe ili druge upite o narudžbi.

Koja prava imate u vezi sa svojim podacima?

Imate pravo da u bilo kojem trenutku besplatno dobijete informacije o porijeklu, primaocima i svrsi vaših pohranjenih ličnih podataka. Također imate pravo da zatražite ispravku ili brisanje ovih podataka. Ako ste dali saglasnost za obradu podataka, možete je u bilo kojem trenutku opozvati za budućnost. Nadalje, imate pravo, pod određenim okolnostima, da zatražite ograničenje obrade vaših ličnih podataka.

Takođe imate pravo da uložite žalbu nadležnom nadzornom organu.

Možete nas kontaktirati u bilo koje vrijeme ako imate dodatnih pitanja o zaštiti podataka.

2. hosting

Sadržaj naše web stranice hostujemo kod sljedećeg provajdera:

Domaćin Evropi

Dobavljač je Host Europe GmbH, Hansestrasse 111, 51149, Keln (u daljem tekstu Host Europe) Kada posjetite našu web stranicu, Host Europe bilježi različite datoteke dnevnika uključujući vaše IP adrese.

Detalje možete pronaći u politici privatnosti Host Europe:
https://www.hosteurope.de/AGB/Datenschutzerklaerung/.

Korištenje Host Europe zasniva se na Članu 6(1)(f) GDPR-a. Imamo legitimni interes da osiguramo što pouzdaniji prikaz naše web stranice. Ukoliko je zatražen odgovarajući pristanak, obrada se vrši isključivo na osnovu Člana 6(1)(a) GDPR-a i Člana 25(1) TDDDG-a, u mjeri u kojoj pristanak uključuje pohranjivanje kolačića ili pristup informacijama na korisničkom uređaju (npr. za uzimanje otiska prsta s uređaja) u smislu TDDDG-a. Pristanak se može povući u bilo kojem trenutku.

Obrada naloga

Za korištenje gore navedene usluge sklopili smo ugovor o obradi podataka (DPA). Riječ je o zakonski obaveznom ugovoru prema zakonu o zaštiti podataka, koji osigurava da se lični podaci posjetitelja naše web stranice obrađuju isključivo u skladu s našim propisima o zaštiti podataka.
Upute i u skladu s GDPR-om.

3. Opće informacije i obavezne informacije

privatnost

Operateri ove web stranice vrlo ozbiljno shvaćaju zaštitu vaših ličnih podataka. S vašim ličnim podacima postupamo povjerljivo iu skladu sa zakonskim propisima o zaštiti podataka i ovom izjavom o zaštiti podataka.

Kada koristite ovu web stranicu, prikupljaju se različiti osobni podaci.
Lični podaci su podaci koji se mogu koristiti za vašu ličnu identifikaciju. Ova politika privatnosti objašnjava koje podatke prikupljamo i za šta ih koristimo. Također objašnjava kako i u koju svrhu to radimo.

Imajte na umu da prenos podataka putem Interneta (npr. U slučaju komunikacije putem e-maila) može imati sigurnosne praznine. Potpuna zaštita podataka od pristupa trećih lica nije moguća.

Napomena o nadležnom organu

Odgovorno tijelo za obradu podataka na ovoj web stranici je:

JOSEF PÖTTER GMBH
Füchtenfeld 22
48599 Gronau-Epe

Telefon: + 49 (0) 2565 402 98 0
E-pošta: Zentrale@poetter-galabau.de

Odgovorno tijelo je fizičko ili pravno lice koje, samostalno ili u dogovoru s drugima, odlučuje o svrsi i načinu obrade osobnih podataka (npr. Imena, e-mail adrese i sl.).

vrijeme čuvanja

Osim ako u ovoj izjavi o zaštiti podataka nije naveden određeni period pohrane, vaši lični podaci će ostati kod nas sve dok svrha obrade podataka više ne bude primjenjiva. Ako podnesete legitiman zahtjev za brisanjem ili opozovete svoj pristanak za obradu podataka, vaši podaci će biti izbrisani osim ako nemamo druge zakonski dozvoljene razloge za pohranu vaših osobnih podataka (npr. periodi zadržavanja u poreznom ili trgovačkom zakonu); u potonjem slučaju, podaci će biti izbrisani kada ti razlozi prestanu da postoje.

Opće informacije o pravnoj osnovi za obradu podataka na ovoj web stranici

Ako ste dali saglasnost za obradu podataka, vaše lične podatke obrađujemo na osnovu člana 6(1)(a) GDPR-a ili člana 9(2)(a) GDPR-a ako se obrađuju posebne kategorije podataka u skladu sa članom 9(1) GDPR-a. U slučaju izričite saglasnosti za prenos ličnih podataka u treće zemlje, obrada podataka se također odvija na osnovu člana 49(1)(a) GDPR-a. Ako ste dali saglasnost za pohranjivanje kolačića ili za pristup informacijama na vašem uređaju (npr. putem otiska prsta uređaja), obrada podataka se dodatno odvija na osnovu člana 25(1) njemačkog Zakona o telemedijima (TMG). Svoju saglasnost možete povući u bilo kojem trenutku. Ako su vaši podaci potrebni za izvršenje ugovora ili za poduzimanje koraka prije sklapanja ugovora, vaše podatke obrađujemo na osnovu člana 6(1)(b) GDPR-a. Nadalje, obrađujemo vaše podatke ako je to potrebno za ispunjavanje zakonske obaveze, na osnovu člana 6(1)(c) GDPR-a. Obrada podataka može se zasnivati ​​i na našem legitimnom interesu u skladu sa članom 6 st. 1. slovo f
Usklađenost s GDPR-om je osigurana. Relevantne pravne osnove za svaki pojedinačni slučaj objašnjene su u sljedećim paragrafima ove politike privatnosti.

Primaoci ličnih podataka

Kao dio naših poslovnih aktivnosti, sarađujemo s raznim vanjskim stranama. To ponekad zahtijeva prenos ličnih podataka tim vanjskim stranama. Lične podatke otkrivamo vanjskim stranama samo ako je to neophodno za izvršenje ugovora, ako smo zakonski obavezni to učiniti (npr. otkrivanje podataka poreskim organima), ako imamo legitimni interes za otkrivanje u skladu s članom 6(1)(f) GDPR-a ili ako drugi pravni osnov dozvoljava prenos podataka. Prilikom korištenja obrađivača podataka, lične podatke naših klijenata prenosimo samo na osnovu važećeg ugovora o obradi podataka. U slučaju zajedničke obrade, zaključuje se ugovor o zajedničkoj obradi.

Opoziv vašeg pristanka za obradu podataka

Mnoge operacije obrade podataka moguće su samo uz vaš izričiti pristanak. Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku. Opoziv ostaje nepromijenjen na zakonitost obrade podataka obavljene prije opoziva.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in beschrijving Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art 21 DSGVO)

Ako podaci OBRADA na osnovu člana. 6 ABS. 1 LIT. E ILI F DSGVO završite, možete imati vremena pravih razloga nastale njihovom SITUACIJA otkrio OBRADA vaših osobnih podataka podnijeti žalbu; Čak i za ovaj pravila na osnovu PROFILISANJE. Odgovarajućih zakonskih propisa na kojima se zasniva APLIKACIJE potražite na privatnosti. PONUDE AKO opozicija, mi ćemo željene LIČNI PODACI obraditi, osim ako ne OBAVEZNO ZAŠTITA WORTHY UZROCI ZA PRERADU DOKAZUJE njihove interese, prava i sloboda WEIGHING ili za potrebe OBRADA izvršenja, uživa ili zaštitu zakonskih zahteva ( protivljenje ART. 21 ABS. 1 DSGVO).

Ako se vaši lični podaci obrađuju u svrhe direktnog marketinga, imate pravo u bilo kojem trenutku prigovoriti na obradu vaših ličnih podataka za takav marketing, što uključuje profiliranje u mjeri u kojoj je povezano s takvim direktnim marketingom. Ako prigovorite, vaši lični podaci više se neće obrađivati ​​u svrhe direktnog marketinga (prigovor u skladu s članom 21(2) GDPR-a).

Pravo žalbe nadležnom nadzornom organu

Im Falle von Verstößen je DSGVO stvorio Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat imres gewöhnlichen Aufenthalts, ihs Arbeitsplatzes oder der Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Pravo na prenosivost podataka

Imate pravo da podatke koje obrađujemo automatski na osnovu vašeg pristanka ili u skladu sa ugovorom predamo vama ili trećoj strani u uobičajenom, mašinski čitljivom formatu. Ako zatražite direktan prijenos podataka drugoj odgovornoj osobi, to će biti učinjeno samo u mjeri u kojoj je to tehnički izvodljivo.

Informacije, ispravke i brisanje

U okviru važećih zakonskih odredbi, imate pravo na besplatne informacije o vašim pohranjenim ličnim podacima, njihovom porijeklu i primatelju te svrsi obrade podataka i, ako je potrebno, pravo na ispravku ili brisanje ovih podataka. Možete nas kontaktirati u bilo koje vrijeme ako imate dodatnih pitanja u vezi s ličnim podacima.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Imate pravo zahtijevati da se obrada vaših ličnih podataka ograniči. Možete nas kontaktirati u bilo koje vrijeme u tu svrhu. Pravo na ograničenje obrade postoji u sljedećim slučajevima:

  • Ako želite da se prijavite, morate biti sigurni da je to najvažniji podatak koji vam je potreban za vrijeme regresa, a to će vam biti potrebno. Za potrebe Dauer der Prüfung postoji saznanje da će se prijaviti za lične podatke.
  • Ako je obrada vaših ličnih podataka nezakonita, možete zatražiti ograničenje obrade podataka umjesto brisanja.
  • Ne mogu da se prijavim na ovaj podatak. Ne mogu biti prijavljeni, jer mogu biti prijavljeni, verifikovani od strane Geltendmachung-a od strane Rechtsansprüchen benötigen, imajući u vidu, statut der Löschung der Einschränkung der Verarbeitung, auf personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn Sie einen Widerspruch Art. 21 Abs. 1 DSGVO je opremljen, ima mogućnost da se uključi u Internet i da se slažete sa ostalim korisnicima. Solange nije ni jedan od najpoželjnijih, bez obzira da li je zainteresovan za to, ako je to u pitanju, da biste saznali za svoje lične podatke.

Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten - von ihrer Speicherung abgesehen - nur mit Ihrer Einwilligung oder Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen osoba oder iz Grundén eines wichtigen öffentlichen Interesi Europska unija ili druga država članica.

SSL ili TLS enkripcija

Ova stranica koristi SSL/TLS enkripciju iz sigurnosnih razloga i radi zaštite prijenosa povjerljivih informacija, kao što su narudžbe ili upiti koje nam šaljete kao operateru stranice. Šifriranu vezu možete prepoznati po tome što se adresna traka preglednika mijenja iz "http://" u "https://" i po simbolu katanca u adresnoj traci vašeg preglednika.

Ako je aktivirana SSL ili TLS enkripcija, treće strane ne mogu čitati podatke koje nam šaljete.

4. Prikupljanje podataka na ovoj web stranici

Kolačići

Unsere Internetseiten verwenden so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Datenpakete und richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an. Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) ili dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Endgerät gespeichert. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder eine automatische Löschung durch Ihren Webbrowser erfolgt.

Kolačići mogu doći od nas (kolačići prve strane) ili od kompanija trećih strana (tzv. kolačići treće strane). Kolačići trećih strana omogućavaju integraciju određenih usluga kompanija trećih strana unutar web stranica (npr. kolačići za obradu platnih usluga).

Kolačići imaju različite funkcije. Brojni kolačići su tehnički neophodni jer određene funkcije web stranice ne bi funkcionirale bez njih (npr. funkcija košarice ili prikaz video zapisa). Drugi kolačići se mogu koristiti za procjenu ponašanja korisnika ili u reklamne svrhe.

Kolačići koji su neophodni za obavljanje elektronske komunikacije, za pružanje određenih funkcija koje ste zatražili (npr. za funkciju korpe za kupovinu) ili za optimizaciju web stranice (npr. kolačići za mjerenje posjećenosti web stranice) (neophodni kolačići) pohranjuju se na osnovu člana 6(1)(f) GDPR-a, osim ako nije navedena druga pravna osnova. Operater web stranice ima legitimni interes za pohranjivanje neophodnih kolačića kako bi osigurao tehnički besprijekorno i optimizirano pružanje svojih usluga. Ako je zatražena saglasnost za pohranjivanje kolačića i sličnih tehnologija prepoznavanja, obrada se vrši isključivo na osnovu ove saglasnosti (član 6(1)(a) GDPR-a i odjeljak 25(1) TDDDG); ova saglasnost se može opozvati u bilo kojem trenutku.

Možete postaviti svoj preglednik tako da vas informišu o podešavanju kolačića i kolačića samo u pojedinačnim slučajevima koji dopuštaju, prihvaćanje kolačića za određene slučajeve ili općenito isključuju i aktiviraju automatsko brisanje kolačića prilikom zatvaranja preglednika. Onemogućavanje kolačića može ograničiti funkcionalnost ove web stranice.

U ovoj izjavi o zaštiti podataka možete saznati koji se kolačići i usluge koriste na ovoj web stranici.

Saglasnost za korištenje kolačića s Borlabs Cookie-om

Naša web stranica koristi Borlabsovu tehnologiju pristanka na kolačiće kako bismo dobili vašu saglasnost za pohranjivanje određenih kolačića u vašem pregledniku i dokumentirali to u skladu s propisima o zaštiti podataka. Pružatelj ove tehnologije je Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hamburg (u daljnjem tekstu: Borlabs).

Kada uđete na našu web stranicu, Borlabs kolačić se pohranjuje u vašem pretraživaču, koji pohranjuje pristanak koji ste dali ili opoziv ovog pristanka. Ovi podaci se ne prosljeđuju dobavljaču Borlabs kolačića.

Prikupljeni podaci će biti pohranjeni sve dok ne zatražite da ih izbrišemo ili sami izbrišemo Borlabs kolačić ili svrha pohranjivanja podataka više ne vrijedi. Obavezni zakonski rokovi zadržavanja ostaju nepromijenjeni. Detalje o obradi podataka od strane Borlabs Cookie možete pronaći na https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

Borlabs tehnologija pristanka na kolačiće koristi se za dobivanje zakonski propisane saglasnosti za korištenje kolačića. Pravni osnov za to je član 6. stav 1. tačka 1. slovo c GDPR-a.

Datoteke evidencije servera

Provajder stranica automatski prikuplja i pohranjuje informacije u takozvane serverske log fajlove, koje nam vaš pretraživač automatski prenosi. Ovo su:

  • Tip pretraživača i verzija pretraživača
  • operativni sistem
  • Referrer URL
  • Ime hosta pristupnog računara
  • Vrijeme zahteva za serverom
  • IP adresa

Spajanje tih podataka sa drugim izvorima podataka neće se raditi.

Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Web lokacija je jednostavna za korištenje s tehničkim podacima i optimizacijom web stranica - većina server-log fajlova je sigurna.

kontakt

Ako nam pošaljete upite putem kontakt obrasca, vaše podatke iz obrasca za upit, uključujući kontakt podatke koje tamo navedete, pohranit ćemo u svrhu obrade upita i u slučaju dodatnih pitanja. Ove podatke nećemo dijeliti bez vašeg pristanka.
Saglasnost proslijeđena.

Obrada ovih podataka zasniva se na članu 6(1)(b) GDPR-a ako je vaš zahtjev povezan s izvršenjem ugovora ili je neophodan za poduzimanje koraka prije sklapanja ugovora. U svim ostalim slučajevima, obrada se zasniva na našem legitimnom interesu za efikasno rješavanje upita koji su nam upućeni (član 6(1)(f) GDPR-a) ili na vašoj saglasnosti (član 6(1)(a) GDPR-a), ako je takva saglasnost dobijena; svoju saglasnost možete povući u bilo kojem trenutku.

Podaci koje unesete u kontakt obrazac ostat će kod nas sve dok ne zatražite da ih izbrišemo, dok ne opozovete svoju saglasnost za pohranu ili svrha pohranjivanja podataka više ne vrijedi (npr. nakon što je vaš zahtjev obrađen). Obavezne zakonske odredbe – posebno periodi zadržavanja – ostaju nepromijenjene.

Upit putem e-maila, telefona ili faksa

Ako nas kontaktirate putem e-maila, telefona ili faksa, vaš zahtjev, uključujući sve rezultirajuće lične podatke (ime, zahtjev), bit će pohranjeni i obrađeni od strane nas u svrhu obrade vašeg zahtjeva. Nećemo deliti ove podatke bez vašeg pristanka.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (čl. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligungefers a.Sg.V.O. abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Podaci koje nam pošaljete putem zahtjeva za kontakt ostat će s nama sve dok ne zatražite da ih izbrišemo, dok ne opozovete svoj pristanak za pohranu ili se svrha pohranjivanja podataka više ne primjenjuje (npr. nakon što je vaš zahtjev obrađen). Obavezne zakonske odredbe – posebno zakonski rokovi zadržavanja – ostaju nepromijenjene.

5. Dodaci i alati

Google Fontovi (lokales Hosting)

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Google Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Die Google Fonts sind lokalna instalacija. Eine Verbindung zu Servern von Google findet dabei nicht statt.

Za više informacija o Google fontovima, pogledajte https://developers.google.com/fonts/faq iu Google-ovoj politici privatnosti: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

ManageWP

Ovom web stranicom upravljamo pomoću alata ManageWP. Pružatelj usluga je GoDaddy.com WP Europe, Trg republike 5, 11000 Beograd, Srbija (u daljnjem tekstu ManageWP).

ManageWP nam omogućava praćenje sigurnosti i performansi naše web stranice i kreiranje automatskih sigurnosnih kopija. ManageWP stoga ima pristup svim sadržajima web stranice, uključujući naše baze podataka. ManageWP se nalazi na serverima provajdera.

ManageWP se koristi na osnovu člana 6(1)(f) GDPR-a. Operater web stranice ima legitimni interes za najefikasniji i najsigurniji rad svoje web stranice/web stranica. Ako je zatražena odgovarajuća saglasnost, obrada se vrši isključivo na osnovu člana 6(1)(a) GDPR-a i člana 25(1) TDDDG-a, u mjeri u kojoj saglasnost uključuje pohranjivanje kolačića ili pristup informacijama na korisnikovom uređaju (npr. otisak prsta uređaja) u smislu TDDDG-a. Saglasnost se može povući u bilo kojem trenutku.

Obrada naloga

Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung verrbeitet der DSGVO

izvor: https://www.e-recht24.de