PRIVATUMO POLITIKA

1. Privatumas trumpai

Bendra informacija

Šiose pastabose pateikiama paprasta apžvalga, kas nutinka su jūsų asmenine informacija, kai lankotės šioje svetainėje. Asmeniniai duomenys yra bet kokie duomenys, kurie jus identifikuoja. Išsamią informaciją apie duomenų apsaugą galite rasti mūsų privatumo politikoje.

Duomenų rinkimas šioje svetainėje

Kas atsakingas už duomenų rinkimą šioje svetainėje?

Duomenų tvarkymą šioje svetainėje vykdo svetainės operatorius. Jų kontaktinius duomenis rasite šios duomenų apsaugos deklaracijos skiltyje „Pastaba apie atsakingą instituciją“.

Kaip mes renkame jūsų duomenis?

Tai pasakys mums, viena vertus, jūsų duomenys. Tai gali būti z. Pvz., Gali tekti tvarkyti duomenis, kuriuos įvedate kontaktinėje formoje.

Kitus duomenis mūsų IT sistemos renka automatiškai arba gavus jūsų sutikimą, kai lankotės svetainėje. Tai pirmiausia techniniai duomenys (pvz., interneto naršyklė, operacinė sistema arba puslapio lankymo laikas). Šie duomenys renkami automatiškai, kai tik apsilankote šioje svetainėje.

Kam naudojame jūsų duomenis?

Dalis duomenų renkami siekiant užtikrinti, kad svetainė būtų teikiama be klaidų. Kiti duomenys gali būti naudojami jūsų vartotojo elgesiui analizuoti. Jei sutartis galima sudaryti ar inicijuoti per svetainę, perduodami duomenys taip pat bus tvarkomi sutarčių pasiūlymams, užsakymams ar kitoms užsakymų užklausoms.

Kokias teises turite dėl savo duomenų?

Jūs turite teisę bet kuriuo metu nemokamai gauti informaciją apie jūsų saugomų asmens duomenų kilmę, gavėjus ir tikslą. Taip pat turite teisę prašyti ištaisyti arba ištrinti šiuos duomenis. Jei davėte sutikimą tvarkyti duomenis, galite bet kada atšaukti šį sutikimą ateičiai. Be to, tam tikromis aplinkybėmis turite teisę prašyti apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą.

Taip pat turite teisę pateikti skundą atsakingai priežiūros institucijai.

Galite susisiekti su mumis bet kuriuo metu, jei turite daugiau klausimų apie duomenų apsaugą.

2. Hostingas

Wir hosten die Inhalte unserer Interneto svetainė be folgendem Anbieter:

Priimančioji Europa

Teikėjas yra Host Europe GmbH, Hansestrasse 111, 51149, Kelnas (toliau Host Europe), kai lankotės mūsų svetainėje, Host Europe įrašo įvairius žurnalo failus, įskaitant jūsų IP adresus.

Išsamią informaciją rasite Host Europe privatumo politikoje:
https://www.hosteurope.de/AGB/Datenschutzerklaerung/.

„Host Europe“ naudojimas grindžiamas BDAR 6(1)(f) straipsniu. Turime teisėtą interesą užtikrinti kuo patikimesnį mūsų svetainės pateikimą. Jei buvo paprašyta atitinkamo sutikimo, tvarkymas atliekamas tik remiantis BDAR 6(1)(a) straipsniu ir TDDDG 25(1) skirsniu, jei sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie informacijos naudotojo įrenginyje (pvz., įrenginio pirštų atspaudų ėmimui), kaip apibrėžta TDDDG. Sutikimą galima bet kada atšaukti.

užsakymų apdorojimo

Dėl minėtos paslaugos naudojimo sudarėme duomenų tvarkymo sutartį (DPA). Tai yra duomenų apsaugos įstatymo numatyta teisinė sutartis, užtikrinanti, kad mūsų svetainės lankytojų asmens duomenys būtų tvarkomi tik laikantis mūsų duomenų apsaugos taisyklių.
Tvarkoma pagal instrukcijas ir laikantis BDAR.

3. Bendra informacija ir privaloma informacija

slaptumas

Šios svetainės operatoriai labai rimtai žiūri į jūsų asmens duomenų apsaugą. Jūsų asmens duomenis tvarkome konfidencialiai ir laikydamiesi įstatymų nustatytų duomenų apsaugos taisyklių bei šios duomenų apsaugos deklaracijos.

Kai naudojatės šia svetaine, renkami įvairūs asmens duomenys.
Asmens duomenys – tai duomenys, kurie gali būti naudojami jūsų tapatybei nustatyti. Šioje privatumo politikoje paaiškinama, kokius duomenis renkame ir kam juos naudojame. Joje taip pat paaiškinama, kaip ir kokiu tikslu tai daroma.

Atminkite, kad duomenų perdavimui internetu (pvz., Jei el. Paštas perduodamas) gali būti saugumo spragų. Neįmanoma visiškai apsaugoti duomenis nuo trečiųjų šalių prieigos.

Pastaba atsakingai institucijai

Už duomenų tvarkymą šioje svetainėje atsakinga institucija:

JOSEF PÖTTER GMBH
Fichtenfeldas 22
48599 Gronau-Epe

Telefonas: +49 (0) 2565 402 98 0
El. paštas: Zentrale@poetter-galabau.de

Atsakinga įstaiga yra fizinis ar juridinis asmuo, kuris atskirai ar kartu su kitais nusprendžia dėl asmens duomenų tvarkymo tikslų ir priemonių (pvz., Vardai, el. Pašto adresai ir kt.).

Laikymo laikotarpis

Jei šioje duomenų apsaugos deklaracijoje nenurodytas konkretus saugojimo laikotarpis, jūsų asmens duomenys išliks mums tol, kol nebebus taikomas duomenų tvarkymo tikslas. Jei pateiksite teisėtą prašymą ištrinti arba atšauksite sutikimą tvarkyti duomenis, jūsų duomenys bus ištrinti, nebent turėsime kitų teisiškai leistinų priežasčių saugoti jūsų asmens duomenis (pvz., mokesčių ar komercinės teisės saugojimo laikotarpiai); pastaruoju atveju, išnykus šioms priežastims, duomenys bus ištrinti.

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser svetainė

Jei sutikote tvarkyti duomenis, jūsų asmens duomenis tvarkome remdamiesi BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktu arba BDAR 9 straipsnio 2 dalies a punktu, jei tvarkomi specialių kategorijų duomenys pagal BDAR 9 straipsnio 1 dalį. Jei duotas aiškus sutikimas perduoti asmens duomenis į trečiąsias šalis, duomenų tvarkymas taip pat atliekamas remiantis BDAR 49 straipsnio 1 dalies a punktu. Jei sutikote, kad būtų saugomi slapukai arba kad būtų galima pasiekti informaciją jūsų įrenginyje (pvz., naudojant įrenginio pirštų atspaudus), duomenų tvarkymas papildomai atliekamas remiantis Vokietijos telekomunikacijų įstatymo (TMG) 25 straipsnio 1 dalimi. Savo sutikimą galite bet kada atšaukti. Jei jūsų duomenys reikalingi sutarčiai vykdyti arba veiksmams prieš sudarant sutartį atlikti, jūsų duomenis tvarkome remdamiesi BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktu. Be to, jūsų duomenis tvarkome, jei tai būtina norint įvykdyti teisinę prievolę, remdamiesi BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktu. Duomenų tvarkymas taip pat gali būti grindžiamas mūsų teisėtu interesu pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies 1 punktą. 1 lit. f
Užtikrinama atitiktis BDAR. Kiekvieno konkretaus atvejo teisiniai pagrindai paaiškinti tolesnėse šios privatumo politikos pastraipose.

Asmens duomenų gavėjai

Vykdydami savo verslo veiklą, bendradarbiaujame su įvairiomis išorės šalimis. Kartais tam reikia perduoti asmens duomenis šioms išorės šalims. Asmens duomenis išorės šalims atskleidžiame tik tuo atveju, jei tai būtina sutarčiai vykdyti, jei esame teisiškai įpareigoti tai daryti (pvz., duomenų atskleidimas mokesčių administratoriams), jei turime teisėtą interesą atskleisti duomenis pagal BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktą arba jei kitas teisinis pagrindas leidžia perduoti duomenis. Naudodamiesi duomenų tvarkytojais, savo klientų asmens duomenis perduodame tik remdamiesi galiojančia duomenų tvarkymo sutartimi. Bendro tvarkymo atveju sudaroma bendro tvarkymo sutartis.

Jūsų sutikimo tvarkyti duomenis atšaukimas

Daugelis duomenų tvarkymo operacijų įmanomos tik gavus aiškų jūsų sutikimą. Savo sutikimą galite bet kada atšaukti. Iki atšaukimo atlikto duomenų teisėtumo atšaukimas neturi įtakos.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (21 DSGVO)

JEI DUOMENŲ APDOROJIMAS REMIAMASIS MENU. 6 ABS. 1 LIT. E AR F DSGVO, TURITE TEISINGĄ BET KURIĄ LAIKĄ SUTEIKTI SAVO ASMENINIŲ DUOMENŲ APDOROJIMĄ PRIEŽASČIŲ, KURIŲ YRA JŪSŲ YPATINGA SITUACIJA; ŠI TAIP PAT TAIKOMA TYRIMUI, PAGAL ŠIAS NUOSTATAS. ŠIAI PRIVATUMO POLITIKAI LEIDŽIAMAS ATITINKAMAS TEISINIS PAGRINDAS, KURIAS PAGRINDAS PROCESAS. JEI PATVIRTINSITE GINČĄ, NENUMATĖSIME JŪSŲ PAKEISTI PAVYZDŽIAMUS ASMENINIUS DUOMENIS, JEIGU GALIME TEIKTI IMPERATYVINĖS PRIEŽASTINES PRIEŽASTIS, KAD PRIEMONĖS TIKSLINTI INTERESUS, TEISES IR LAISVĖS ARBA APLINKOS APDOROJIMĄ FORMUZUOTI, FORMAS, FORMAS, POZICIJA PAGAL MENINĮ 21 ABS 1 DSGVO).

Jei jūsų asmens duomenys tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslais, turite teisę bet kuriuo metu nesutikti, kad jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi tokios rinkodaros tikslais, įskaitant profiliavimą, kiek jis susijęs su tokia tiesiogine rinkodara. Jei nesutiksite, jūsų asmens duomenys nebebus tvarkomi tiesioginės rinkodaros tikslais (sutikimas pagal BDAR 21 straipsnio 2 dalį).

Teisė kreiptis į kompetentingą priežiūros instituciją

Im Falle von Verstößen gavo DSGVO stendą Betroffenen ein Beschwerderecht ir einer Aufsichtsbehörde, įsikūrusiuose nevyriausybinėse organizacijose, esančiose Aufenthalts, arbeitsplatzes arba kitos organizacijos. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher or gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Teisė į duomenų perkeliamumą

Jūs turite teisę gauti duomenis, kuriuos tvarkome automatiškai, remdamiesi Jūsų sutikimu arba vykdydami sutartį, perduotus Jums arba trečiajai šaliai įprastu, kompiuterio skaitomu formatu. Jei prašote tiesiogiai perduoti duomenis kitam atsakingam asmeniui, tai bus daroma tik tiek, kiek tai techniškai įmanoma.

Informacija, taisymas ir ištrynimas

Pagal galiojančias teisės aktų nuostatas jūs turite teisę gauti nemokamą informaciją apie savo saugomus asmens duomenis, jų kilmę ir gavėją bei duomenų tvarkymo tikslą ir, jei reikia, teisę šiuos duomenis ištaisyti arba ištrinti. Galite susisiekti su mumis bet kuriuo metu, jei turite daugiau klausimų dėl asmens duomenų.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Turite teisę reikalauti, kad jūsų asmens duomenų tvarkymas būtų apribotas. Šiuo tikslu galite susisiekti su mumis bet kuriuo metu. Teisė į duomenų tvarkymo apribojimą egzistuoja šiais atvejais:

  • Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer ir ne gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Jei jūsų asmens duomenų tvarkymas yra neteisėtas, galite paprašyti apriboti duomenų tvarkymą, o ne panaikinti.
  • Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung or Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. "1 DSGVO" suteikia galimybę susipažinti su visomis įmanomomis žiniomis ir patirtimi. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Date - von ihrer Speicherung abgesehen - nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung or Verteidigung Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer underen Natürlichen orerbetrieben Person or oder Grunden eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union arba Mitengliedstaats verarbeitet werden.

SSL arba TLS šifravimas

Ši svetainė naudoja SSL/TLS šifravimą saugumo sumetimais ir siekdama apsaugoti konfidencialios informacijos, pvz., užsakymų ar užklausų, kurias siunčiate mums kaip svetainės operatoriui, perdavimą. Užšifruotą ryšį galite atpažinti iš to, kad naršyklės adreso juosta pasikeičia iš „http://“ į „https://“, ir iš užrakto simbolio naršyklės adreso juostoje.

Jei įjungtas SSL arba TLS šifravimas, duomenų, kuriuos mums perduodate, negali perskaityti trečiosios šalys.

4. Duomenų rinkimas šioje svetainėje

Cookies

Unsere Internetseiten verwenden so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Datenpakete und richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an. Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (seanso slapukai) arba dauerhaft (nuolatiniai slapukai) auf Ihrem Endgerät gespeichert. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Nuolatiniai slapukai bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese selbst löschen arba eine automatische Löschung durch Ihren Webbrowser erfolgt.

Slapukai gali būti gaunami iš mūsų (pirmosios šalies slapukai) arba iš trečiųjų šalių įmonių (vadinamieji trečiųjų šalių slapukai). Trečiųjų šalių slapukai leidžia į svetaines integruoti tam tikras trečiųjų šalių įmonių paslaugas (pvz., mokėjimo paslaugų apdorojimo slapukus).

Slapukai atlieka skirtingas funkcijas. Daugybė slapukų yra techniškai būtini, nes be jų neveiks tam tikros svetainės funkcijos (pvz., pirkinių krepšelio funkcija ar vaizdo įrašų rodymas). Kiti slapukai gali būti naudojami vartotojų elgesiui įvertinti arba reklamos tikslais.

Slapukai, kurie yra būtini elektroninei komunikacijai vykdyti, tam tikroms jūsų užsakytoms funkcijoms teikti (pvz., pirkinių krepšelio funkcijai) arba svetainei optimizuoti (pvz., slapukai svetainės srautui matuoti) (būtini slapukai), yra saugomi remiantis BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktu, nebent būtų nurodytas kitas teisinis pagrindas. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą saugoti būtinus slapukus, kad užtikrintų techniškai nepriekaištingą ir optimizuotą savo paslaugų teikimą. Jei buvo paprašyta sutikimo saugoti slapukus ir panašias atpažinimo technologijas, duomenys tvarkomi tik remiantis šiuo sutikimu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas ir TDDDG 25 straipsnio 1 dalis); šį sutikimą galima bet kada atšaukti.

Galite nustatyti savo naršyklę taip, kad būtumėte informuoti apie slapukų ir slapukų nustatymą tik atskirais atvejais, kai tam tikrais atvejais leidžiama priimti slapukus, arba apskritai uždrausti ir suaktyvinti automatinį slapukų ištrynimą uždarant naršyklę. Išjungus slapukus gali būti apribotos šios svetainės funkcijos.

Kokie slapukai ir paslaugos naudojami šioje svetainėje, galite sužinoti šioje duomenų apsaugos deklaracijoje.

Slapukų sutikimas su Borlabs slapuku

Mūsų svetainė naudoja „Borlabs Cookie“ slapukų sutikimo technologiją, kad gautų jūsų sutikimą dėl tam tikrų slapukų saugojimo jūsų naršyklėje ir tai dokumentuotų pagal duomenų apsaugos reglamentus. Šios technologijos teikėjas yra „Borlabs“ – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hamburgas (toliau – „Borlabs“).

Jums įėjus į mūsų svetainę, Jūsų naršyklėje išsaugomas Borlabs slapukas, kuriame išsaugomas Jūsų duotas sutikimas arba šio sutikimo atšaukimas. Šie duomenys neperduodami Borlabs Cookie teikėjui.

Surinkti duomenys bus saugomi tol, kol paprašysite juos ištrinti arba patys ištrinsite Borlabs slapuką arba duomenų saugojimo tikslas nebetaikomas. Įstatymais nustatyti privalomi saugojimo laikotarpiai lieka nepakitę. Išsamią informaciją apie „Borlabs Cookie“ duomenų apdorojimą galite rasti adresu https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

„Borlabs“ slapukų sutikimo technologija naudojama norint gauti teisiškai reikalaujamą sutikimą naudoti slapukus. Teisinis to pagrindas yra GDPR 6 straipsnio 1 dalies 1 sakinio c punktas.

Serverio žurnalo failai

Puslapių teikėjas automatiškai renka ir saugo informaciją taip vadinamuose serverio žurnalo failuose, kuriuos Jūsų naršyklė automatiškai perduoda mums. Šitie yra:

  • Naršyklės tipas ir naršyklės versija
  • naudojama operacinė sistema
  • URL adresas
  • Šeimininko vardas prisijungimui kompiuterio
  • Laikas serverio prašymu
  • IP adresas

Šių duomenų sujungimas su kitais duomenų šaltiniais nebus atliekamas.

Šių duomenų rinkimas grindžiamas 6 str., 1 lit. f DSGVO. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą pateikti techniškai be klaidų ir optimizuoti savo svetainę - tam reikia įrašyti serverio žurnalo failus.

kontaktas

Jei siunčiate mums užklausas per kontaktinę formą, jūsų informacija iš užklausos formos, įskaitant ten pateiktus kontaktinius duomenis, bus saugoma mūsų, kad galėtume apdoroti užklausą ir atsakyti į tolesnius klausimus. Šių duomenų nebendrinsime be jūsų sutikimo.
Sutikimas persiųstas.

Šių duomenų tvarkymas grindžiamas BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktu, jei jūsų prašymas susijęs su sutarties vykdymu arba yra būtinas veiksmams prieš sudarant sutartį atlikti. Visais kitais atvejais tvarkymas grindžiamas mūsų teisėtu interesu veiksmingai nagrinėti mums adresuotus užklausas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas) arba jūsų sutikimu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas), jei toks sutikimas buvo gautas; savo sutikimą galite bet kada atšaukti.

Duomenys, kuriuos įvesite kontaktų formoje, liks mums tol, kol paprašysite juos ištrinti, atšauksite sutikimą saugoti arba duomenų saugojimo tikslas nebetaikomas (pvz., po to, kai bus apdorotas jūsų prašymas). Privalomos teisinės nuostatos, ypač saugojimo laikotarpiai, lieka nepakitusios.

Užklausa el. Paštu, telefonu ar faksu

Jei susisieksite su mumis el. Paštu, telefonu ar faksu, jūsų prašymą, įskaitant visus gaunamus asmens duomenis (vardą, užklausą), mes laikysime ir tvarkysime jūsų prašymo tvarkymo tikslu. Mes nesidalinsime šia informacija be jūsų sutikimo.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung so Ab. abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

"Die von Ihnen" nepasiekiamas per kontaktanfragen perduotos datos verbleiben ir uns, be to, kad yra neteisėtos paskolos, kuriomis galima susipažinti su kitomis kalbomis, susijusiomis su "Zweck" pateikimo datos suteikimu (pvz., "B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens"). Zwingende gesetzliche Bestimmungen - insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen - bleiben unberührt.

5. Papildiniai ir įrankiai

„Google“ šriftai (lokales priegloba)

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Google Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Die Google Fonts ir vietinis diegimas. Eine Verbindung zu Servern von Google findet dabei nicht statt.

Daugiau informacijos rasite „Google Fonts“ svetainėje https://developers.google.com/fonts/faq ir "Google" privatumo politikoje: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

ManageWP

Šią svetainę tvarkome naudodami „ManageWP“ įrankį. Teikėjas yra „GoDaddy.com WP Europe“, Trg republike 5, 11000 Belgrade, Serbia (toliau – „ManageWP“).

„ManageWP“ leidžia mums stebėti mūsų svetainės saugumą ir našumą bei kurti automatines atsargines kopijas. Todėl „ManageWP“ turi prieigą prie viso svetainės turinio, įskaitant mūsų duomenų bazes. „ManageWP“ yra talpinama teikėjo serveriuose.

„ManageWP“ naudojama remiantis BDAR 6(1)(f) straipsniu. Svetainės operatorius turi teisėtą interesą, kad jo svetainė(-ės) veiktų kuo efektyviau ir saugiau. Jei buvo paprašyta atitinkamo sutikimo, tvarkymas atliekamas tik remiantis BDAR 6(1)(a) straipsniu ir TDDDG 25(1) skirsniu, jei sutikimas apima slapukų saugojimą arba prieigą prie informacijos naudotojo įrenginyje (pvz., įrenginio pirštų atspaudų ėmimą), kaip apibrėžta TDDDG. Sutikimą galima bet kada atšaukti.

užsakymų apdorojimo

Sudarėme užsakymų apdorojimo sutartį (AVV) dėl naudojimosi aukščiau minėta paslauga. Tai yra duomenų apsaugos įstatymo reikalaujama sutartis, užtikrinanti, kad mūsų svetainės lankytojų asmens duomenys būtų tvarkomi tik pagal mūsų nurodymus ir laikantis BDAR.

Šaltinis: https://www.e-recht24.de