POLITIKA ZASEBNOSTI
1. Zasebnost na prvi pogled
Splošne informacije
Naslednje opombe ponujajo preprost pregled dogajanja z vašimi osebnimi podatki, ko obiščete to spletno mesto. Osebni podatki so vsi podatki, ki vas osebno identificirajo. Podrobne informacije o varstvu podatkov najdete v naši politiki zasebnosti.
Zbiranje podatkov na tej spletni strani
Kdo je odgovoren za zbiranje podatkov na tej spletni strani?
Obdelavo podatkov na tem spletnem mestu izvaja upravljavec spletne strani. Njihove kontaktne podatke najdete v rubriki "Opomba pristojnega organa" v tej izjavi o varstvu podatkov.
Kako zbiramo vaše podatke?
Po eni strani se vaši podatki zbirajo, ko nam jih sporočite. To je lahko z. B. so podatki, ki jih vnesete v kontaktni obrazec.
Druge podatke naši IT-sistemi zbirajo samodejno ali z vašim soglasjem, ko obiščete spletno mesto. To so predvsem tehnični podatki (npr. internetni brskalnik, operacijski sistem ali čas dostopa do strani). Ti podatki se samodejno zbirajo takoj, ko dostopate do tega spletnega mesta.
Za kaj uporabljamo vaše podatke?
Nekateri podatki se zbirajo, da se zagotovi, da je spletno mesto na voljo brez napak. Drugi podatki se lahko uporabijo za analizo vašega uporabniškega vedenja. Če je mogoče pogodbe skleniti ali sprožiti prek spletnega mesta, bodo posredovani podatki obdelani tudi za pogodbene ponudbe, naročila ali druga povpraševanja po naročilih.
Kakšne pravice imate glede svojih podatkov?
Kadar koli imate pravico, da brezplačno pridobite informacije o izvoru, prejemnikih in namenu vaših shranjenih osebnih podatkov. Prav tako imate pravico zahtevati popravek ali izbris teh podatkov. Če ste dali soglasje za obdelavo podatkov, lahko to soglasje kadar koli prekličete za naprej. Poleg tega imate v določenih okoliščinah pravico zahtevati omejitev obdelave vaših osebnih podatkov.
Prav tako imate pravico vložiti pritožbo pri pristojnem nadzornem organu.
Če imate dodatna vprašanja o varstvu podatkov, nas lahko kontaktirate kadarkoli.
2. gostovanje
Vsebino naše spletne strani gostimo pri naslednjem ponudniku:
Gostiteljica Evrope
Ponudnik je Host Europe GmbH, Hansestraße 111, 51149, Köln (v nadaljevanju Host Europe). Ko obiščete našo spletno stran, Host Europe zbira različne dnevniške datoteke, vključno z vašimi IP-naslovi.
Za podrobnosti glejte politiko zasebnosti Host Europe:
https://www.hosteurope.de/AGB/Datenschutzerklaerung/.
Uporaba Host Europe temelji na členu 6(1)(f) GDPR. Imamo legitimni interes za zagotavljanje čim bolj zanesljive predstavitve našega spletnega mesta. Če je bilo zahtevano ustrezno soglasje, se obdelava izvaja izključno na podlagi člena 6(1)(a) GDPR in oddelka 25(1) TDDDG, v kolikor soglasje vključuje shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij na uporabnikovi napravi (npr. za prstni odtis naprave) v smislu TDDDG. Soglasje je mogoče kadar koli preklicati.
obdelava naročil
Za uporabo zgoraj omenjene storitve smo sklenili pogodbo o obdelavi podatkov. Gre za zakonsko obvezno pogodbo v skladu z zakonom o varstvu podatkov, ki zagotavlja, da se osebni podatki obiskovalcev našega spletnega mesta obdelujejo le v skladu z našimi predpisi o varstvu podatkov.
Obdelano v skladu z navodili in GDPR.
3. Splošne informacije in obvezne informacije
Zasebnost
Upravljavci te spletne strani jemljejo varstvo vaših osebnih podatkov zelo resno. Vaše osebne podatke obravnavamo zaupno in v skladu z zakonskimi predpisi o varstvu podatkov in to izjavo o varstvu podatkov.
Ko uporabljate to spletno mesto, se zbirajo različni osebni podatki.
Osebni podatki so podatki, ki vas lahko osebno identificirajo. Ta politika zasebnosti pojasnjuje, katere podatke zbiramo in za kaj jih uporabljamo. Pojasnjuje tudi, kako in za kakšen namen to počnemo.
Poudarjamo, da ima prenos podatkov na internetu (npr. pri komunikaciji po e-pošti) lahko varnostne vrzeli. Popolna zaščita podatkov pred dostopom tretjih oseb ni mogoča.
Opomba o odgovornem organu
Odgovorni organ za obdelavo podatkov na tej spletni strani je:
JOSEF PÖTTER GMBH
Füchtenfeld 22
48599 Gronau-Epe
Telefon: + 49 (0) 2565 402 98 0
E-pošta: Zentrale@poetter-galabau.de
Odgovorni organ je fizična ali pravna oseba, ki sama ali skupaj z drugimi odloča o namenu in sredstvu obdelave osebnih podatkov (npr. imena, elektronski naslovi ipd.).
čas shranjevanja
Razen če v tej izjavi o varstvu podatkov ni določeno posebno obdobje hrambe, bodo vaši osebni podatki ostali pri nas, dokler namen obdelave podatkov ne bo več veljaven. Če uveljavljate zakonito zahtevo za izbris ali prekličete soglasje za obdelavo podatkov, bodo vaši podatki izbrisani, razen če imamo druge zakonsko dopustne razloge za shranjevanje vaših osebnih podatkov (npr. obdobja hrambe davčnega ali gospodarskega prava); v slednjem primeru bodo podatki izbrisani, ko ti razlogi prenehajo obstajati.
Splošne informacije o pravni podlagi za obdelavo podatkov na tej spletni strani
Če ste privolili v obdelavo podatkov, vaše osebne podatke obdelujemo na podlagi člena 6(1)(a) GDPR ali člena 9(2)(a) GDPR, če se obdelujejo posebne kategorije podatkov v skladu s členom 9(1) GDPR. V primeru izrecne privolitve za prenos osebnih podatkov v tretje države se obdelava podatkov izvaja tudi na podlagi člena 49(1)(a) GDPR. Če ste privolili v shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij na vaši napravi (npr. prek prstnega odtisa naprave), se obdelava podatkov dodatno izvaja na podlagi člena 25(1) nemškega zakona o telekomunikacijah (TMG). Svojo privolitev lahko kadar koli prekličete. Če so vaši podatki potrebni za izpolnitev pogodbe ali za izvedbo ukrepov pred sklenitvijo pogodbe, vaše podatke obdelujemo na podlagi člena 6(1)(b) GDPR. Poleg tega vaše podatke obdelujemo, če je to potrebno za izpolnitev zakonske obveznosti, na podlagi člena 6(1)(c) GDPR. Obdelava podatkov lahko temelji tudi na našem zakonitem interesu v skladu s členom 6(1)(c). 1. točka f
Zagotovljena je skladnost z GDPR. Ustrezne pravne podlage za vsak posamezen primer so pojasnjene v naslednjih odstavkih te politike zasebnosti.
Prejemniki osebnih podatkov
V okviru naših poslovnih dejavnosti sodelujemo z različnimi zunanjimi strankami. To včasih zahteva prenos osebnih podatkov tem zunanjim strankam. Osebne podatke zunanjim strankam razkrivamo le, če je to potrebno za izpolnitev pogodbe, če smo k temu zakonsko zavezani (npr. razkritje podatkov davčnim organom), če imamo legitimni interes za razkritje v skladu s členom 6(1)(f) GDPR ali če prenos podatkov dovoljuje druga pravna podlaga. Pri uporabi obdelovalcev podatkov osebne podatke naših strank prenašamo le na podlagi veljavne pogodbe o obdelavi podatkov. V primeru skupne obdelave se sklene pogodba o skupni obdelavi.
Preklic vašega soglasja za obdelavo podatkov
Številni postopki obdelave podatkov so možni samo z vašim izrecnim soglasjem. Soglasje lahko kadar koli prekličete. Preklic še vedno ne vpliva na zakonitost obdelave podatkov, opravljene pred preklicem.
Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in Besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (člen 21 DSGVO)
ČE OBDELAVA PODATKOV temelji na umetnosti. 6 ABS. 1 LIT. E ALI DSGVO, IMATE PRAVO, V ČASOVNEM ČASU PREKINITI PROBLEME VAŠIH OSEBNIH PODATKOV ZA RAZLOGE, PRIDOBLJENE IZ VAŠE POSEBNE SITUACIJE; TO VELJA TUDI ZA PROFIL NA TEMELJNIH DOLOČB. ZADEVNA PRAVNA PODLAGA, NA kateri temelji postopek, dovoljuje ta politika zasebnosti. ČE VZDRŽITE DOLOČENE SporE, DOLOČIMO DALJINSKO OBDELAVE VAŠIH VPLIVLJENIH OSEBNIH PODATKOV, KOLIKO LAHKO NAREDIMO VSEBUJENO RAZLIČNE RAZLOGE ZA OBDELAVO, KI PREPREČUJEJO NJEGOVE INTERESE, PRAVICE IN SVOBODE ALI OBDELAVO FORME OF OF FORCE OPOZICIJA V skladu z ART 21 ABS 1 DSGVO).
Če se vaši osebni podatki obdelujejo za namene neposrednega trženja, imate pravico kadar koli ugovarjati obdelavi vaših osebnih podatkov za tako trženje, kar vključuje profiliranje, če je povezano s takim neposrednim trženjem. Če ugovarjate, se vaši osebni podatki ne bodo več obdelovali za namene neposrednega trženja (ugovor v skladu s členom 21(2) GDPR).
Pravica do pritožbe pri pristojnem nadzornem organu
Upoštevajte, da je DSGVO v skladu z določbami Pogodbe o varstvu potrošnikov, ki so vključeni v Aufsichtsbehörde, vključeni v Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, njihovi Arbeitsplatzes ali Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
Pravica do prenosljivosti podatkov
Imate pravico, da podatke, ki jih obdelujemo samodejno na podlagi vašega soglasja ali v skladu s pogodbo, izročimo vam ali tretji osebi v skupni, strojno berljivi obliki. Če boste zahtevali neposreden prenos podatkov drugi odgovorni osebi, bo to storjeno le v obsegu, v katerem je to tehnično izvedljivo.
Informacije, popravek in izbris
V okviru veljavnih zakonskih določil imate pravico do brezplačnih informacij o vaših shranjenih osebnih podatkih, njihovem izvoru in prejemniku ter namenu obdelave podatkov in po potrebi pravico do popravka ali izbrisa teh podatkov. Če imate dodatna vprašanja o osebnih podatkih, nas lahko kontaktirate kadarkoli.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Imate pravico zahtevati, da se obdelava vaših osebnih podatkov omeji. V ta namen nas lahko kadar koli kontaktirate. Pravica do omejitve obdelave obstaja v naslednjih primerih:
- Ne pozabite, prosim, prekličite osebne podatke. Najboljše podatke, ki so na voljo v Regel Zeit, se lahko spremenijo. Za potrditev, da je treba preveriti, ali je to potrebno, se obrnejo na osebne podatke, ki so navedeni v nadaljevanju.
- Če je obdelava vaših osebnih podatkov nezakonita, lahko zahtevate omejitev obdelave podatkov namesto izbrisa.
- Če nimate osebnih podatkov, jih ne pozabite več, ker so v skladu z določili, ki jih določi Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, in so navedeni v Recht, statut der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung, ki je na voljo za osebne podatke.
- Wenn Sie einen Widerspruch po Art. 21 Abs. 1 DSGVO je opremljen z drugimi, ki so opremljeni z vgrajenimi Ihren in neuspeli Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten - von ihrer Speicherung abgesehen - nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen oseba oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses Evropske unije ali drugih držav članic.
Šifriranje SSL ali TLS
To spletno mesto uporablja šifriranje SSL/TLS zaradi varnostnih razlogov in za zaščito prenosa zaupnih informacij, kot so naročila ali povpraševanja, ki nam jih pošljete kot upravljavcu spletnega mesta. Šifrirano povezavo prepoznate po tem, da se naslovna vrstica brskalnika spremeni iz »http://« v »https://« in po simbolu ključavnice v naslovni vrstici brskalnika.
Če je aktivirano šifriranje SSL ali TLS, tretje osebe ne morejo brati podatkov, ki nam jih posredujete.
4. Zbiranje podatkov na tej spletni strani
Piškotki
Naše spletno mesto uporablja tako imenovane "piškotke". Piškotki so majhni podatkovni paketi in ne poškodujejo vaše končne naprave. Na vaši končni napravi so shranjeni začasno za čas trajanja seje (sejni piškotki) ali trajno (trajni piškotki). Sejni piškotki se po vašem obisku samodejno izbrišejo. Trajni piškotki ostanejo shranjeni na vaši končni napravi, dokler jih ne izbrišete sami ali dokler jih samodejno ne izbriše vaš spletni brskalnik.
Piškotki lahko prihajajo od nas (lastni piškotki) ali od tretjih podjetij (tako imenovani piškotki tretjih oseb). Piškotki tretjih oseb omogočajo integracijo določenih storitev tretjih podjetij znotraj spletnih mest (npr. piškotki za obdelavo plačilnih storitev).
Piškotki imajo različne funkcije. Številni piškotki so tehnično potrebni, ker nekatere funkcije spletnega mesta brez njih ne bi delovale (npr. funkcija nakupovalne košarice ali prikaz video posnetkov). Drugi piškotki se lahko uporabljajo za ocenjevanje vedenja uporabnikov ali za namene oglaševanja.
Piškotki, ki so potrebni za izvajanje elektronske komunikacije, za zagotavljanje določenih funkcij, ki ste jih zahtevali (npr. za funkcijo nakupovalne košarice), ali za optimizacijo spletnega mesta (npr. piškotki za merjenje obiskanosti spletnega mesta) (nujni piškotki), se shranjujejo na podlagi člena 6(1)(f) GDPR, razen če je določena druga pravna podlaga. Upravljavec spletnega mesta ima legitimni interes za shranjevanje potrebnih piškotkov, da zagotovi tehnično brezhibno in optimizirano izvajanje svojih storitev. Če je bilo zahtevano soglasje za shranjevanje piškotkov in podobnih tehnologij prepoznavanja, se obdelava izvaja izključno na podlagi tega soglasja (člen 6(1)(a) GDPR in člen 25(1) TDDDG); to soglasje je mogoče kadar koli preklicati.
Brskalnik lahko nastavite tako, da boste obveščeni o nastavitvi piškotkov in piškotkov samo v posameznih primerih dovoli, sprejema piškotke za določene primere ali na splošno izključi in aktivira samodejno brisanje piškotkov ob zapiranju brskalnika. Onemogočanje piškotkov lahko omeji funkcionalnost tega spletnega mesta.
Kateri piškotki in storitve se uporabljajo na tej spletni strani, lahko izveste v tej izjavi o varstvu podatkov.
Privolitev piškotka s piškotkom Borlabs
Naše spletno mesto uporablja tehnologijo soglasja za piškotke Borlabs Cookie, da pridobi vaše soglasje za shranjevanje določenih piškotkov v vašem brskalniku in to dokumentira v skladu s predpisi o varstvu podatkov. Ponudnik te tehnologije je Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hamburg (v nadaljevanju Borlabs).
Ko vstopite na naše spletno mesto, se v vaš brskalnik shrani piškotek Borlabs, v katerem se shrani soglasje, ki ste ga dali, ali preklic te privolitve. Ti podatki se ne posredujejo ponudniku piškotkov Borlabs.
Zbrani podatki bodo shranjeni, dokler ne zahtevate, da jih izbrišemo ali sami izbrišemo piškotek Borlabs ali namen shranjevanja podatkov ne velja več. Obvezna zakonsko določena obdobja hrambe ostanejo nespremenjena. Podrobnosti o obdelavi podatkov s piškotki Borlabs najdete na https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/
Tehnologija Borlabs Cookie Consent se uporablja za pridobitev zakonsko zahtevane privolitve za uporabo piškotkov. Pravna podlaga za to je člen 6(1)(c) GDPR.
Dnevniške datoteke strežnika
Ponudnik strani samodejno zbira in shranjuje podatke v tako imenovane strežniške log datoteke, ki nam jih vaš brskalnik samodejno posreduje. To so:
- Vrsta brskalnika in različica brskalnika
- uporablja operacijski sistem
- napotitveni URL
- Host ime, ki dostopa do računalnika
- Čas zahtevo strežnika
- IP naslov
Združitev teh podatkov z drugimi viri podatkov ne bo izvedena.
Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Spletno mesto za spletno stran je namenjeno spletni storitvi in spletnim mestom za optimizacijo spletnih mest - hierzu müssen die Server-Log-Files erfasst werden.
Kontakt
Če nam pošljete povpraševanje prek kontaktnega obrazca, bomo vaše podatke iz obrazca za povpraševanje, vključno s kontaktnimi podatki, ki jih tam navedete, shranili za namen obdelave povpraševanja in v primeru nadaljnjih vprašanj. Teh podatkov ne bomo delili brez vašega soglasja.
Soglasje posredovano.
Obdelava teh podatkov temelji na členu 6(1)(b) GDPR, če je vaša zahteva povezana z izpolnjevanjem pogodbe ali je potrebna za izvedbo ukrepov pred sklenitvijo pogodbe. V vseh drugih primerih obdelava temelji na našem zakonitem interesu za učinkovito obravnavo poizvedb, naslovljenih na nas (člen 6(1)(f) GDPR) ali na vašem soglasju (člen 6(1)(a) GDPR), če je bilo takšno soglasje pridobljeno; svoje soglasje lahko kadar koli prekličete.
Podatki, ki jih vnesete v kontaktni obrazec, bodo ostali pri nas, dokler nas ne zaprosite, da jih izbrišemo, ne prekličete svojega soglasja za shranjevanje ali namen hrambe podatkov ne velja več (npr. po obdelavi vaše zahteve). Obvezne zakonske določbe – zlasti obdobja hrambe – ostanejo nespremenjene.
Povpraševanje po e-pošti, telefonu ali faksu
Če nas kontaktirate po e-pošti, telefonu ali faksu, bomo vašo zahtevo, vključno z vsemi izhajajočimi osebnimi podatki (ime, zahtevo), shranili in obdelali za namene obdelave vaše zahteve. Teh podatkov ne bomo delili brez vašega soglasja.
Ti podatki se obdelujejo na podlagi člena 6 (1) (b) GDPR, če je vaša zahteva povezana z izpolnitvijo pogodbe ali je potrebna za izvedbo predpogodbenih ukrepov. V vseh drugih primerih obdelava temelji na našem zakonitem interesu za učinkovito obdelavo poizvedb, naslovljenih na nas (člen 6, odstavek 1, točka f GDPR) ali na vašem soglasju (člen 6, odstavek 1, točka a GDPR). če je bilo to vprašanje; soglasje lahko kadarkoli prekliče.
Podatki, ki ste nam jih poslali prek zahtev za stik, bodo ostali z nami, dokler ne zahtevate izbrisa, ne prekličete svojega soglasja za shranjevanje ali namen shranjevanja podatkov ne velja več (npr. ko je vaša zahteva obdelana). Obvezne zakonske določbe – zlasti zakonske dobe hrambe – ostanejo nespremenjene.
5. Vtičniki in orodja
Google Fonts (lokalno gostovanje)
To spletno mesto za enoten prikaz pisav uporablja tako imenovane Google Fonts, ki jih zagotavlja Google. Googlove pisave so nameščene lokalno. Ni povezave z Googlovimi strežniki.
Več informacij o Google Fonts najdete na https://developers.google.com/fonts/faq in v Googlovem pravilniku o zasebnosti: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
ManageWP
To spletno mesto upravljamo z orodjem ManageWP. Ponudnik je GoDaddy.com WP Europe, Trg republike 5, 11000 Beograd, Srbija (v nadaljevanju ManageWP).
ManageWP nam omogoča spremljanje varnosti in delovanja našega spletnega mesta ter ustvarjanje samodejnih varnostnih kopij. ManageWP ima tako dostop do vse vsebine spletnega mesta, vključno z našimi bazami podatkov. ManageWP gostuje na strežnikih ponudnika.
ManageWP se uporablja na podlagi člena 6(1)(f) GDPR. Upravljavec spletnega mesta ima legitimni interes za najučinkovitejše in varnejše delovanje svojega spletnega mesta (spletnih mest). Če je bilo zahtevano ustrezno soglasje, se obdelava izvaja izključno na podlagi člena 6(1)(a) GDPR in člena 25(1) TDDDG, v kolikor soglasje vključuje shranjevanje piškotkov ali dostop do informacij na uporabnikovi napravi (npr. prstni odtis naprave) v smislu TDDDG. Soglasje je mogoče kadar koli preklicati.
obdelava naročil
Za uporabo zgoraj navedene storitve imamo sklenjeno pogodbo o obdelavi naročil (AVV). To je pogodba, ki jo zahteva zakonodaja o varstvu podatkov, ki zagotavlja, da se osebni podatki obiskovalcev naše spletne strani obdelujejo samo v skladu z našimi navodili in v skladu z GDPR.
Prejemajo socialno